fine touch

There was once a blind man who had so fine a sense of touch that, when any animal was put into his hands, he could tell what it was merely by the feel of it.

从前，有一个人眼睛虽然瞎了，可是他精于嗅觉，只要用手摸一摸，凭借着触感就便能说出这是什么动物。

The trouble was that Nixon's communication to Brezhnev lacked his usual fine touch.

问题是尼克松给勃列日湟夫的信不像往常那样笔调委婉.

The measurement technology is based on a novel fine touch sensor which enables the cutting tool tip itself to be used as the contact probe to implement workpiece inspection.

该系统采用新型触发式传感器，可使刀具刀尖自身作为测头测试工件加工尺寸。

Of course, too much work or too little reward would turn the game into a chore. This kind of interaction design requires a fine touch.

当然过多的工作，过少的回报都会使游戏沦为家务，此类交互设计需要把握恰当。